片名：《鉴证实录II》
主演： 林保怡、鲁文杰、李珊珊、刘恺威、陈美琪、陈慧珊、钟丽淇、蔡子健、海俊杰、 陈采岚
集数：20
产地：香港TVB(无线)
年份：1999
剧集简介：
　　陈慧珊、林保怡再度携手合作，抽丝剥茧，侦破悬疑奇案。女法医官言（陈慧珊）与督察原（林保怡）分手后离港，后因其姐意（陈美琪）结婚而返港并复职。言、原二人重遇，但言看穿小棠（李珊珊）对原仍未忘情，遂有所保留。小棠为成全二人，和言下属伦（刘恺威）扮作情侣。
　　另方面，津（钟丽淇）与乔（鲁文杰）因性格不合而分手，后与男模特儿明（海俊杰）展开恋情。乔感无奈，迁怒于明妹晴（陈采岚），两人成为斗气冤家。
　　言、原终复合，并合力侦破不少案件，感情一日千里。当二人得悉小棠和伦伪装情侣时，决撮后她与有为律师杰（蔡子健），却不知间接令她堕入死亡陷阱……

这个版本字幕是内嵌的